Vorneweg, mein Rechner hat einen 64bit-Prozessor und ich arbeite aktuell mit der 64bit-Version von Ubuntu 9.10 Karmic Koala
Da ich Google Earth (im weiteren Verlauf mit GE abgekürzt) arbeite musste ich es mir auch gleich in Ubuntu aus den Medibuntu-Repositories installieren. Die Installation verlief einwandfrei, doch dann kam das “böse Erwachen”.
Wenn ich Koords eingab flog GE immer zur richtigen Stelle. Jedoch waren die zugehörigen Ortsmarken immer um Kilometer verschoben. Am krassesten machte sich der Fehler bemerkbar wenn ich versuchte mit GE eine Route zu planen.
Hier als Beispiel mal das Ergebnis einer Route von Dorfen nach Altenburg. Eine Strecke die ich öfters fahre und welche definitiv nicht so aussieht wie von GE geplant:
Naja dachte ich mir, eventuell liegts ja am Medibuntu-Paket. Sofort wurde jenes deinstalliert und auf der Website von GE der offizielle Installer gezogen. Das Ergebnis war das Gleiche. Die geplante Route sah aus wie auf dem oberen Bild.
Dann fand ich irgendwo im Netz die erlösende Lösung:
Das Startscript von GE muss angepasst werden, doch was genau ist zu tun???
Ganz einfach. Als erstes öffnet man eine Konsole und gibt folgendes ein:
sudo gedit `which googleearth`
Worauf sich gedit öffnet:
Dann muss man die Zeile “export LC_ALL=us_US.UTF-8” einfügen:
Das Ganze speichern und GE neu starten. Und siehe da, alle Probleme sind gelöst!!!!
Ortsmarken an der richtigen Stelle und Routen sehen auch so aus wie sie sollen:
